Ah........ that's different, I didn't understand your original question.
I thought you basically just wanted an arc with one arrowhead attached.
How about making a blend and fitting it to your circle? I didn't have time to fool with this, (I'm in the middle of a mess here), but I think you can get the idea.
Maybe this will work for you?